Multilingual migration: TYPO3 to WordPress
Practical multilingual migration methodology for TYPO3 → WordPress projects.
€5.500
Get Your Free Audit →What this guide covers
Corporate TYPO3 installations often run multiple locales. We document language URL patterns, migrate hreflang signals, configure TranslatePress or equivalent, and ensure each locale keeps distinct metadata after the move to WordPress.
The platform challenge
TYPO3's complexity requires dedicated specialists. Content updates bottleneck through IT, and multilingual management is cumbersome.
How To WP handles it
We reconstruct site structure, multi-language pages, and metadata in WordPress with TranslatePress integration and full redirect mapping.
Deliverables included
Redirect spreadsheet, pre/post crawl comparison, Rank Math configuration, Search Console handover, and editor training so your team can publish confidently on WordPress.
Migration checklist
- hreflang tags and language URL pattern documentation
- Per-locale metadata and slug strategy (translate vs keep)
- TranslatePress or WPML configuration and string audit
- Full URL inventory and redirect map (301) before launch
- Preserve or improve title tags, meta descriptions, and canonical URLs
- Migrate structured data (schema) and Open Graph tags
- Re-submit XML sitemap in Google Search Console post-launch
- Monitor 404s and crawl errors for 30 days after cutover
Frequently asked questions
Everything you need to know before starting your migration.
How long does multilingual migration take for a TYPO3 site?
Most projects up to 30 pages are delivered in 14–20 business days including redirect QA and launch support.
Is a converter plugin enough for Multilingual migration?
Plugins skip redirect planning and often break layouts. Our manual rebuild ensures clean URLs, editable Elementor layouts, and migration-specific SEO checks.
What does the free audit include?
Automated crawl of your live site, page count estimate, complexity score, indicative quote, and PDF report — typically within one hour.
Request Your Free Migration Audit
Receive a detailed migration plan in your inbox in less than 1 hour. Includes platform analysis, SEO risk assessment, timeline, and a personalised quote.
- 100% free, zero sales pressure
- Automated tech & SEO analysis
- Personalised quote included